Principio del cuerpo, final del mar notre dame y en la orilla se

y en la orilla se detiene para mirar

Diez años después

de escritura y de lectura que podrían componer otra vida común para otro mundo distinto donde vuelvan a recuperar su aire palabras tan maltratadas como libertad

Premio Hiperión)

Principio del cuerpo, final del mar notre dame y en la orilla seEl libro Paul Celan escribi: Asequible, prxima y sin perderse entre las prdidas, solamente una cosa perdura: la lengua. Desde los inicios de su obra potica, en el seno de una familia campesina en su Siria natal, hasta convertirse en uno de los poetas rabes ms interesantes y originales del panorama actual, Ahmad Sad Esber ms conocido por su pseudnimo Adonis no se ha permitido perder su lengua. A pesar de los exilios y las guerras, contina escribiendo